Description
Ex Astrum Intelligendo
De l'espace vient la compréhension
Il s'agit de la version définitive et permanente d'un patch commémorant la coopération internationale dans l'espace. Le titre est destiné à transmettre le message que travailler ensemble dans l'espace peut conduire à une coopération pacifique sur Terre. Je suis ravi qu'AB Emblem ait accepté de proposer ce patch à la vente.
En commençant par le bas, avec Apollo-Soyouz en 1975, les États-Unis et l’Union soviétique ont démontré que d’anciens adversaires pouvaient coopérer dans l’espace.
Les missions Shuttle-Mir des années 1990 ont étendu cette coopération avec neuf astronautes américains résidant à bord de la station spatiale russe « MIR » et la navette spatiale américaine démontrant sa capacité à transporter un équipage et du fret.
Le succès de la navette spatiale Mir a ouvert la voie à la construction de la Station spatiale internationale, qui est habitée en permanence depuis novembre 2000.
Les branches d'olivier représentent l'exploration pacifique de l'espace et les bordures de chaque illustration sont inspirées de ces patchs de programme. Le texte est en latin et en anglais, bien que j'aie simplifié la traduction « Ex Astrum » en « From Space ».
J’espère que le succès de l’ISS conduira à une relation de coopération internationale similaire à celle des accords Artemis, alors que nous explorerons ensemble la Lune puis Mars.
Par Tim Gagnon
De l'espace vient la compréhension
Il s'agit de la version définitive et permanente d'un patch commémorant la coopération internationale dans l'espace. Le titre est destiné à transmettre le message que travailler ensemble dans l'espace peut conduire à une coopération pacifique sur Terre. Je suis ravi qu'AB Emblem ait accepté de proposer ce patch à la vente.
En commençant par le bas, avec Apollo-Soyouz en 1975, les États-Unis et l’Union soviétique ont démontré que d’anciens adversaires pouvaient coopérer dans l’espace.
Les missions Shuttle-Mir des années 1990 ont étendu cette coopération avec neuf astronautes américains résidant à bord de la station spatiale russe « MIR » et la navette spatiale américaine démontrant sa capacité à transporter un équipage et du fret.
Le succès de la navette spatiale Mir a ouvert la voie à la construction de la Station spatiale internationale, qui est habitée en permanence depuis novembre 2000.
Les branches d'olivier représentent l'exploration pacifique de l'espace et les bordures de chaque illustration sont inspirées de ces patchs de programme. Le texte est en latin et en anglais, bien que j'aie simplifié la traduction « Ex Astrum » en « From Space ».
J’espère que le succès de l’ISS conduira à une relation de coopération internationale similaire à celle des accords Artemis, alors que nous explorerons ensemble la Lune puis Mars.
Par Tim Gagnon